Недавно я съездил в двухнедельную командировку в Пекин и записал увиденные факты, события и явления, с которыми я столкнулся, в виде небольшого списка.
- В жару мужчины-китайцы задирают футболку, обнажая живот (часто пухлый), и одну штанину по колено (почему одну — загадка).
- На работе китайцы массово спят после обеда, в масках для глаз и с подушками на шею. Также они почему-то спят в туристических местах, вход в которые доступен только по билетам (в Храме неба, например).
- Мужчины-китайцы часто чавкают, это часть их традиции.
- Для общения с иностранцами у многих китайцев есть иностранное «западное» имя, которое часто выбирается в честь их первого учителя английского языка.
- Однажды вечером я встретил на улице подвыпившего парня, окликнувшего меня криком: «hey, foreign dude!» («Эй, иностранный чувак!»). Поговорили с ним немного. Оказалось, молодой преподаватель английского языка из ЮАР. Вероятно, он соскучился по общению с не-китайцами.
- Китайцы не могут произнести букву «р». Несколько раз пробовали это сделать с китайскими коллегами — у них не выходит.
- Схема движения транспорта непонятна, но выглядит примерно так: один поток транспорта стоит, а перпендикулярный ему едет, причем, не только прямо, но и в стороны, не пропуская пешеходов, которые идут на свой зеленый. Считается, что пешеходы сами «обтекут» автомобили. Это шокирует по началу, потом привыкаешь.
- Туалеты, даже в крупной китайской технологической компании, выполнены в виде дыры в полу.
- Китайцы часто лезут без очереди, даже белый человек им не помеха (который обычно у многих из них вызывает интерес).
- Китайцам интересны европейцы, они могут крикнуть: «хеллоу», но потом, хихикая, убежать от встречных вопросов на английском (так скорее поступают женщины и дети).
Великая Китайская стена
Пекинский район Qinghe
Средства передвижения пекинцев
Российское мороженное в пекинском магазине
- Китайская еда может быть острой, а может и не быть. Острая еда, насколько я понял, в южной китайской кухне.
- Продавец в магазине может подойти и через переводчик на смартфоне задать вам вопрос. Вообще, общаться можно через Google-переводчик.
- Иногда китайцы просят с вами сфотографироваться. Ко мне подошла девочка и попросила о совместной фотографии, со наложенным на изображение фотофильтром, пришлось попросить отключить эффект «накрашенных губ» :) Они также любят фильтры, модифицирующие черты лица (уменьшение подбородка, увеличение глаз и т. п.) — такие опции часто по-умолчанию встроены в операционные системы смартфонов.
- В баре, где мы смотрели финал чемпионата мира по футболу, большинство китайцев почему-то болели за Хорватию. Кто-то из присутствующих пояснил мне: китайцы сами играть не умеют, вот и болеют за более слабых.
- Китайцы не ставят текстовых смайликов, вроде таких :). Вместо этого, общаясь на английском, они пишут «haha» (я пока не узнал, чем они заменяют грустный смайлик). Англоязычные люди, кстати, тоже не используют таких смайликов. Интересно, почему?
- В Китае не работает Instagram, Facebook, Google и Skype. Чтобы ими пользоваться, необходимо включать VPN, все работает медленно и это довольно неудобно. В качестве мессенджера все используют WeChat, он же — средство платежей. Зато в Поднебесной работает наш Вконтакте.
- В дождь при входе в торговый центр выдают полиэтиленовый пакетик, чтобы в него можно было положить зонтик, чтобы не капало на пол. Если вы не замечаете стоящего на входе мужчину с такими пакетиками, ваше внимание постараются привлечь.
- В «Макдоналдсе» и «Бургер-кинге» кофе навынос дают в полиэтиленовом пакетике с ручками, очень удобно носить.
- Убирают на улицах и в помещениях все те же китайцы, тут нет мигрантов на низкоквалифицированных работах.
- Вообще, 99 процентов людей, которых вы встречаете в Пекине — китайцы (это моя субъективная оценка).
- В дождь некоторые местные жители на ноги надевают нечто вроде бахил-чулок по середину икры, чтобы не запачкать обувь.
- Детей (в том числе двухлетних) на скутерах могут возить сразу по двое — один спереди, другой сзади. О пристегивании речи не идет. Но они и едут медленнее, чем у нас.
- Велосипеды, скутеры, гироскутеры — весь этот транспорт, которого довольно много в Пекине, едет по выделенной полосе.
- В городе огромное количество прокатных велосипедов, пользоваться которыми можно с помощью мобильного приложения (разблокируешь с помощью смартфона велосипед, оставленный предыдущим пользователем на улице, и едешь).
- Прославленный китайский трудоголизм — вовсе не обязательное явление. В крупной технологической компании, где я работал, люди приходили на работу к 11.00 часам, (хотя предполагалось, что к 10.00), начиная с 19.00 офис уже начинал пустеть. Я неделю засиживался допоздна в офисе, и лишь немногие сотрудники оставались со мной, при этом они играли в бильярд или в компьютерные игры.
- Если идет дождь, люди могут пользоваться смартфоном, упакованным в пластиковый пакет.
- В магазинах часто продают российское мороженное.
- В солнечную погоду некоторые женщины носят нечто вроде нарукавников. Очевидно, для защиты от солнца.
- Несмотря на наличие светофоров, на перекрестках встречаются регулировщики, использующие свистки.
- На перекрестке даже на зеленый свет не стоит пробовать быстро перебегать дорогу (как в России) — скорее всего какой-нибудь автомобиль будет поворачивать, и не пропустит вас.
Улица Кьянмень в Пекине
Запретный город, Пекин
Летний дворец, Пекин
Транспортировка детей в Пекине
Велосипеды напрокат
- Туктуки без зеркал заднего вида — обычное явление.
- В Пекине очень грязный воздух. С коллегами я шутил касательно прогулки до работы «на свежем воздухе». Один из них в итоге начал носить маску, заявив, что в ней намного лучше дышится. Индекс загрязнения воздуха по местной шкале достигает 300, в то время как в Москве — около 30, например (цифры приблизительные).
- Некоторые китайцы занимаются спортом, бегают вдоль автострад, окутанные смогом. Интересно, насколько сильно они оздоравливаются?
- В Пекине часто наблюдается следующее явление. Облаков нет, но есть смог. Неба и солнца не видно, но при этом солнечный свет очень яркий — находиться на улице без очков сложно.
- В середине рабочего дня бывает сложно найти себе место пообедать. Приходишь в фуд-корт крупного торгового центра, и кругом очереди.
- Пекинский лайфхак на дороге — открыть багажник, чтобы не засекла камера видеонаблюдения.
- В середине перелета Пекин—Москва стюардессы ходят и закрывают иллюминаторы во всём самолете, а пассажиры послушно засыпают. Перелет длится около 8 часов.
- У китайских мужчин не принято обмениваться рукопожатиями. Никаких обходов офиса с приветствиями по приходу на работу нет, сотрудники просто садятся за свое место.
- Двери в вагонах метро по высоте меньше, чем у нас. Выходя из вагона, я один раз-таки треснулся головой.
- Китайцы любят на аватарку поставить не своё фото, а персонажа из мультфильма, какой-нибудь пейзаж или портрет актера. Но некоторые ставят свое фото (часто это китайцы-экспаты из других стран).
- Китайцы часто обедают прямо в офисе, на своем рабочем месте, это считается нормальным и никого не смущает.
- Из сферы русской поп-культуры (условно назовем её так) в Китае популярны некоторые странные вещи. Например, телешоу «Битва экстрасенсов» (одна девушка была напугана столь впечатляющими сверхъестественными возможностями наших «суперлюдей», пришлось разубеждать) или певец Витас (почему-то они про него знают, хотя у нас про него уже все забыли).
- Китайцы постоянно пьют тёплую воду. Её подают в ресторанах. Также тёплая вода считается хорошим средством от недомогания. Тебе плохо? Попей тёплой воды.